一个人

26 Mar 2010 5条评论

by dianaju in 生活

某天和果果一起看照片，

看到前年在家拍的照片，有一张是果果坐在童车里。

果果突然一脸幽怨地说：“一个人……”

看着这么个小不点儿做出这么副表情实在让人忍俊不禁。

看到在瘦西湖和外婆、妈妈在一起的照片，

果果转头问妈妈：“公公？”

妈妈解释说：“公公在家给果果做好吃的呢。”

果果不屈不挠：“一起！公公过来！”

——果果惦着公公呢！

 

 

某次在Spielplatz，果果玩得不亦乐乎，

眼看时间不早了，妈妈提醒果果该走了，

果果脆生生地回答：“不要！”

妈妈晓之以理，动之以情，

果果不为所动，干脆地对妈妈挥挥手：“妈妈，Byebye！”

妈妈无奈，做势离开，悄悄躲在一棵树后。

不一会儿，果果左顾右盼，开始找：“妈妈！妈妈！”

妈妈以为果果回心转意了，乐不滋儿地迎上去。

果果一看妈妈随传随到，又不买帐了，

推着妈妈：“妈妈走了！”

一边转身走向滑梯一边嘀咕着：“一个人，一个人……”

——敢情人要妈妈走，自己一个人玩。

妈妈充分尊重果果意愿，转身走向Spielplatz的门口，

果果看见了，不玩了，也不过来，只远远打量着。

看到妈妈真地推着童车走出了门口，

果果急了：“妈妈！妈妈！”

一边叫一边冲了过来，二话不说，自己爬上车。——这孩子！

 

 

某天妈妈坐在沙发上看书，果果凑过来：“果果看！”

妈妈：“这上面没有画，只有字，你看得懂吗？”

“Ja！”

果果拿过书，翻了几页，指着字念到：“冰淇淋。”

又翻几页，还是“冰淇淋”。

妈妈正在纳闷，为什么都是冰淇淋。

爸爸正好见到这一幕：“事情是这样的：……”

某次爸爸陪果果如厕，果果顺手拿起书筐里妈妈看的《爱弥儿》，

爸爸：“这是妈妈看的书，果果看不懂。”

“看！”果果斩钉截铁地回答。

然后翻开书装模作样地念：“嗯……冰淇淋。”

自那以后，妈妈的书翻开来都是“冰淇淋”。

 

 

某天爸爸从托儿所接了果果：“果果，我们一起去接车站接妈妈。”

“嗯！接妈妈。果果接妈妈。爸爸妈妈。”

“果果接妈妈，爸爸接老婆。”

“果果老婆。”

“果果的妈妈是爸爸的老婆。”

“果果妈妈，果果老婆。”

“爸爸的老婆就是果果的妈妈。”

“爸爸老婆，妈妈，果果老婆。”

……

两人就这么纠缠不清地一直到见到妈妈。

接下来几天，果果一有空就试图搞清其中的逻辑关系。

“爸爸老婆，果果妈妈。”——终于对了。

 

 

某天妈妈抱着果果：“小果果！”

“小妈妈！”果果答着倒快。

——这个……这个可不能乱说。

 

 

妈妈每天都会问问果果在托儿所的情况。

有一阵子果果总是说Nicolas咬他。

妈妈找老师了解了一下情况，原来果果总是抢Nicolas的玩具，一言不和就上口了。

某日果果又说Nicolas咬了他，

妈妈问：“你抢Nicolas玩具了吗？”

“Ja.”

妈妈觉得如果对果果说，Nicolas咬你是因为你抢了他的玩具，似乎有咬人有理之嫌，怎么样才能让果果明白不该抢别人玩具呢？

妈妈想了想问：“你抢Quirin的玩具吗？”

“不抢。”

“为什么呢？”

“Quirin哥们。”

“那你为什么抢Nicolas的玩具呢？”

“Nicolas不是哥们。”

——如此爱憎分明让妈妈有点晕菜。

妈妈只能对果果说：“如果你不喜欢Nicolas，就不跟他玩，用不着去抢他玩具，好吗？”

 

 

老朋友JX一直是果果口中的“胖叔叔”，

尽管“胖叔叔”话不多，可果果一直念着。

自从在“胖叔叔”家见了猫咪Lucky，果果更是念念不忘。

“胖叔叔”家新添了个小宝宝。

妈妈问果果：“周末我们一起去胖叔叔家看小弟弟，好吗？”

“Nein。”

“那我们一起去胖叔叔家看Lucky，好吗？”

“Ja!”

——真是人不如物啊！

 

 

果果的好记性每每让妈妈惊讶。

果果半年前被烫过一次，幸亏及时涂了烫伤药膏才没起泡。

某天妈妈烧饭时不小心被烫了一下，忙开了龙头用凉水冲，

这边果果已经飞快地爬下凳子，奔到客厅去了，

一会儿听见果果翻抽屉的声音，爸爸在问：“果果你在找什么？”

“药膏，妈妈，涂药膏。”

——小乖乖在给妈妈找烫伤药膏呢。

 

某次妈妈在面包房买了四个Quarkbaellchen，

妈妈吃了一个，说好果果吃两个，还有一个给爸爸。

结果开车接爸爸的路上果果把三个都吃了，

妈妈说了果果几句，很快就把这事儿给忘了。

隔了好一阵子，妈妈又买了一袋四个Quarkbaellchen。

果果见了很高兴，递了一个给妈妈，

看着剩下的三个说：“果果两个，爸爸一个。”

——果果一直记着上次的事呢。